Traductor

jueves, 27 de diciembre de 2018

Barbacoa coreana

La imagen no pertenece a K-chingu
¿Nunca habéis ido de barbacoa?

En corea la barbacoa es muy famosa, son numerosos los locales donde ir a comer barbacoa con tus amigos. Muchos coreanos acompañan el tomar algo con sus amigos y comer barbacoa.

Nos sonara más la barbacoa coreana cuando hablamos de gog-gui, pues este es el nombre que recibe. Lo más normal en una barbacoa coreana es asar diferentes tipos de carne como carne de res, carne de cerdo o de pollo.

Hasta ahora podemos encontrar alguna similitud con nuestras barbacoas, reunirse con amigos, asar carne... pero las barbacoas coreanas tiene una peculiaridad. Cuando vayáis a comer barbacoa en corea no tendréis que preparar primero toda la comida antes de sentarse todo el mundo a la mesa. Las barbacoas coreanas se preparan en el momento. Algunas mesas tienen integradas un brasero en el centro para que vosotros mismos preparéis la carne a vuestro gusto la carne.

Aunque os parezca extraño, podríamos encontrar una variación en los tipos de barbacoa. Mejor os explicamos algunos de estos tipos.


miércoles, 26 de diciembre de 2018

To Be Continued

¿Cuántas Arohas ven está entrada? Vamos a dejaros una pequeña ficha técnica de To be Continued, deseando que os animéis a verla.

Título original: 투 비 컨티뉴드 / Tu Bi Keontinyudeu (to be continued)

Año: 2015

País: Corea del sur

Dirección: Jun yong Woo

Guión : Kang ki Hwa

Reparto: Kim Sae Ron, Eunwoo, Moon Bin, MJ, Jin Jin, Rocky, San Ha, Yeo Reum, Seo Kang Joong, Choo Ye Jin, Kang Tae Oh, Park Sang II, Jung Gyu Woon, Lee So Yeon, Kang Han Na, Im Hyun Sung, Dave, Yoo Jung, Kim Do Yeon, Hellovenus.

Género: Fantasía, romance.

La guerra de las dos Coreas

Nosotros sabemos que os encanta Corea, pero ¿Conocéis su historia?

La imagen no pertenece a K-chingu
Todo empieza al finalizar la Segunda Guerra Mundial cuando Japón se rinde a EEUU el 14 de agosto de 1945. Hasta entonces Corea era una colonia perteneciente al imperio de Japón. Cuando estos se rinden Corea es ocupada por la URSS y EEUU. El estallido de la guerra fría tuvo como resultado la partición de este país en dos estados: Corea del Norte, donde en 1948 se estableció una República Popular dirigida por Kim Il Sung; y Corea del Sur donde ese mismo año Syngman Rhee estableció una República aliada con Estados Unidos. Separados por la línea de división del Paralelo 38º.
El triunfo de la revolución comunista en China el 1 de octubre de 1949 alteró completamente el equilibrio geoestratégico de Asia. Stalin no pudo resistir la tentación de recuperar terreno en Asia y dio su acuerdo a un ataque norcoreano a Corea del Sur.

martes, 25 de diciembre de 2018

Aprender a leer coreano parte 1

El idioma coreano es una de las lenguas que más se estudia como segundo idioma o idioma extranjero en el mundo. Así pues, desde Kcu queremos enseñaros lo básico del coreano para aquellas personas que no pueden permitirse ir a una academia.
En este primer blog de cómo aprender a leer coreano, empezaremos aprendiendo a leer las vocales. En el Hangul hay un total de 21 vocales, 10 simples y 11 compuestas.

Vocales simples

 Vocal 
 Nombre en coreano 
 Romanización 
 Pronunciación 
a
a
ya
ia
eo
ó
yeo
 
 
o
o
yo
io
u
u
yu
iu
i
i
eu
ú


martes, 4 de diciembre de 2018

VOISPER


Nombre del grupo: VOISPER
La imagen no pertenece a K-chingu
Fecha de debut: 2 de Marzo de 2016
Género: R&B Contemporáneo.
Agencia: Evermore Music.

INTEGRANTES:
  • KwangHo: nacido el 2 de Junio de 1996, vocalista.
  • KangSan: nacido el 11 de Junio de 1996, vocalista.
  • DaeKwang: nacido el 25 de Noviembre de 1996, líder y vocalista.
  • ChungKi: nacido el 17 de Diciembre de 1996, vocalista y maknae.

Bibimbap

El Bibimbap como nos dice su nombre es la mezcla de BIBIM (mixto) y Bap (Arroz), este plato consiste en la unión de varios ingredientes, que nos permiten apreciar una presentación bastante colorida. Normalmente usando un tazón de piedra llamado dolsot (돌솥). Aparte hemos podido averiguar que el Bibimbap es un plato que nos aporta no sólo vitaminas sino también proteínas y fibra.

En lo que hemos podido investigar el plato tiene referencias desde el siglo XIX cuando se utilizaba para ritos ancestrales, teniendo una referencia en un libro de finales de 1800 bajo el nombre de Bubujmbao o Goldongban. Aunque no podemos confirmar a ciencia exacta que este sea el origen inicial.

Aparte el Bibimbap tiene su propio festival que se celebra en Jeonju, Jeonju fue clasificada como ciudad de la gastronomía por la UNESCO, dándonos la oportunidad en otoño de disfrutar de varios festivales gastronómicos como el dedicado al Bibimbap, donde se suele preparar un Bibimbap gigante para compartir entre todos los asistentes al festival.


A Werewolf Boy

Aquí os traemos una pequeña ficha técnica de "A Werewolf Boy".
Título original:늑대소년 / Neugdaesonyeon (el hombre lobo).
Año: 2012
Duración:122min
País: Corea del sur
Director:Jon Sung Hee
Guión: Sung Hee
Distribuidor: CJ Entertainment
Reparto:
  • Song Joong ki 
  • Park Bo Young 
  • Lee Young Ran 
  • Yoo Yun Suk 
  • Jang Young Nam 
  • Kim Hyang Gi
Género: 
Drama, romance y fantasía.